Emma Molin och Markus Krunegård möter Hanna Hellquist och Jonatan Unge som måste börja vända skutan. Emma känner pressen med familjen på plats.
Författare: Tv-serier
Amaro kommer till en bilkrasch och där försöker Hollywoodstjärnan Tensely Evans flörta sig ifrån att bli arresterad, men snart visar det sig att hon har värre anklagelser över sig.
En äldre godsägares död leder till rivalitet och mord när syskonen inte kommer överens om vad som ska hända med ägorna.
Den årliga fågelskrämmefestivalen i Midsomer tar en hemsk vändning när döda kroppar hittas placerade på pålar bredvid festivalens halmskapelser.
Svein har rest ner ensam och komplikationer uppstår när han måste köpa en present till sin vän Linni Meister, som ska åka på semester med honom. Per och Bahareh tar en tur på vattenskoter.
McGarrett får ett tips om att någon planerar en terrorattack på Oahu, och teamet tar upp jakten på de skyldiga för att kunna stoppa dem innan det är för sent.
Musikern, författaren och den kommunale utredaren Janne är kvällens värd och han tar en trip down memory lane och berättar om sin tid som sångare i bandet Hellzephyrs. Det blir en engelsk afton och till varmrätt serveras Bangers and Mash.
Ross ordnar ett jobb åt Joey på muséet men vill inte sitta bredvid honom i matsalen. Chandler är nervös inför samlivet med Kathy eftersom han är rädd att hans egen prestation inte ska vara lika lysande som Joeys.
Callen och Sam blir överraskade när ett mordoffer dyker upp vid liv och vill ha deras hjälp. Teamet utreder och avslöjar att någon har brutit mot sanktionsreglerna mot Ryssland.