Irma Lehtosalo berättar om sitt alkoholmissbruk och ångesten över att göra samma misstag som sina egna föräldrar. Farah Abadi beskriver sin barndom med en pappa som bara försvann och Andreas Lundstedt berättar om livet i Grekland.
Författare: Tv-serier
Teamet utreder mordet på den sista överlevaren från slagskeppet USS Arizona som sänktes under attacken mot Pearl Harbor. McGarrett får reda på mer om sin farfars viktiga roll vid Pearl Harbor.
Idag så bär det av till den före detta bartendern och varumärkeschefen Patrik. Till förrätt blir det grön papayasallad och till varmrätt Chashu Bao. Kommer gästerna att kunna släppa Patriks hemliga alter ego och njuta av maten?
Teamet startar en utredning efter att tre FBI-agenter dör i en explosion efter ett lyckat uppdrag. Samtidigt inser Deeks och Kensi att Hetty känner till deras förhållande.
En lastbil har kört ner en vägportal och blockerar den bro som är enda landförbindelsen för stora delar av Stockholms skärgård. Roiene på vägassistansen är på plats.
Elias är en utseendefixerad göteborgare som bränner extrema summor pengar på olika skönhetsbehandlingar och utekvällar. Han äter ute, häller i sig mängder med energidryck och röker ett paket cigaretter varje dag. Hans beteende är fullkomligt ohållbart och om han inte gör drastiska förändringar står han snart utan bostad. Krediterna är maxade och han saknar pengar till nästa hyra.
Penny och Leonard drar ihop gänget för att spela paintball men det går åt pipsvängen när Sheldon blir avundsjuk på Amy. Raj får en mycket otrevlig överraskning och Stuart vill inte flytta ihop med Denise.
Fjolårets husbygge har lämnat Irmas trädgård i ett fullständigt kaos. Irma tycker det är siiit att varken hon eller hundarna kan vistas på den skräpiga tomten. Men att planera för en ny utemiljö visar sig vara lättare sagt än gjort.
Sheldon är fortfarande besviken på grund av misslyckandet med sin teori, men ett videoband från hans förflutna ger honom ny inspiration. Bernadette vill hjälpa Howard att slå igenom som trollkarl.