Callen och Sam blir överraskade när ett mordoffer dyker upp vid liv och vill ha deras hjälp. Teamet utreder och avslöjar att någon har brutit mot sanktionsreglerna mot Ryssland.
Etikett: Action & Adventure
När en komapatient visar tecken på att vakna upp blir Danny orolig. Patienten är nämligen nyckelvittne i hans sista fall hos Hawaiis poliskår innan han gick med i five-0-teamet.
Callen och Sam återupptar rollerna som fånge och vakt för att infiltrera en vit makt-grupp, som kan ha kommit över stulet atommaterial.
Ett missiltest kapas och teamet måste hitta de ansvariga för angreppet med hjälp av en ung datorexpert. Nell ser att denne specialist kommer nära Eric och blir svartsjuk.
Sam Hanna måste gå under täckmantel som boxare för att fånga ledaren för ett gäng som säljer droger på gatorna.
Teamet kämpar för att stoppa en beväpnad gärningsman som ger sig på rehabiliteringscenter och de som han tror är ansvariga för sin brors död.
Teamet utreder mordet på den sista överlevaren från slagskeppet USS Arizona som sänktes under attacken mot Pearl Harbor. McGarrett får reda på mer om sin farfars viktiga roll vid Pearl Harbor.
Teamet startar en utredning efter att tre FBI-agenter dör i en explosion efter ett lyckat uppdrag. Samtidigt inser Deeks och Kensi att Hetty känner till deras förhållande.
NCIS kallas in för att utreda när en kvinna ses fly från platsen där hennes make mördats. Dessutom kommer Roberta Deeks till stan för att träffa Rosa och Sam letar efter en ny personlig assistent till sin far.