Detektiv Carisi jobbar undercover för att sätta fast en sexhandelsliga och träffar då på en mamma som har nästlat sig in i sexhandeln för att hitta sin försvunna dotter. Benson ställs inför en tuff realitet som kommer att förändra hennes liv.
Etikett: Drama
Efter att ha klarat de medicinska och psykologiska utvärderingarna blir Tennant förvånad över att se Sam genomföra den sista intervjun för att få henne tillbaka till arbetet.
Alex och Anna ber Jonas komma tillbaka för att göra klart köket. När Alex inte kan förklara varför de kastade ut honom från början leder det till en härva av missförstånd.
Anna försöker få Alex att aktivera sig. Oves svartsjuka över Anettes samåkning med Fredde till jobbet blir allt påtagligare. Lussan har träffat en ny man och alla undrar vad hon ser hos honom eftersom han varken är snygg eller rik.
Benson och Rollins hittar en gråtande tonårsflicka med sönderrivna kläder och hon säger att hon har blivit våldtagen av Jerome Jones. En rättegång i ett annat ärende pågår redan mot Jones men han släpps.
The Midsomer Mummers, ett sällskap för amatöropera, är mitt uppe i repetitionerna inför en välgörenhetskonsert när en död kropp hittas i teatern.
Medan brandmännen på station 42 är mitt uppe i att avbryta en lägereldsfest kommer ett nytt larm och de måste komma till undsättning i en mycket farofylld situation med människor som fastnat i en grotta.
Bärgarn kör på Torunn. Det ser illa ut och Annika vill att Johan hjälper Bärgarn, för Hannas skull. Johan sluter fred med Bernard och misstänker också att Annika är gravid. Ingvar kämpar ensam på i bageriet medan Svante har det svårt med sig själv.
Familjemedlemmarna sörjer sin förlust. Polisen får ett tips som får offrets man att framträda i ny dager. Hemma hos Jenn svallar känslorna, och chefen uppför sig konstigt.