Vattenskoterförare kan vara sjukt irriterande. I alla fall enligt Carro, som bestämmer sig för att hämnas på en särskilt jobbig skoterperson. Den gamla biografen ska renoveras och Jens upptäcker att grannarna inte vill att han ska vara inblandad.
Etikett: Drama
Flera unga flickor blir överfallna och detektiv Rollins känner igen mönstret från flera våldtäkter hon arbetat med i Atlanta. Mediernas granskning och avsaknaden av misstänkta gör att det börjar bränna under fötterna på Benson.
Teamet reser till Moskva där de går undercover för att avslöja de misstänkta. Samtidigt uppdagar Callen ny information om sin far.
Sergeant Voight och inspektörerna Lindsay och Halstead samarbetar med Sergeant Benson och SVU när de utreder rötterna till en barnpornografisajt, men spänningar mellan Benson och Voight hotar utredningen.
Döda besättningsmedlemmar dyker upp från det försvunna tankfartyget som är inblandat i Arkadys affärer med Ryssland. Arkadys kopplingar till fartyget avslöjas.
Evie Barnes svarar på en modellannons för att kunna bekosta sina studier, men jobbet förvandlas snart till nätporr. När hennes klasskamrater upptäcker hennes dubbelliv går de över gränsen.
NCIS kallas in för att utreda när konteramiral Ted Gordon förs bort från sitt hem. Dessutom kämpar Kensi med att vara den roliga föräldern medan Deeks är på lägenhetsjakt med sin mamma.
En liten flicka hittas död i en jordkällare och snart kommer det fram att hon varit död en längre tid. Martin Beck och hans team försöker ta reda på vem den lilla flickan var. Inget barn har anmälts saknat och dessutom finns spår på fyndplatsen som tyder på att någon varit där nyligen. När ytterligare mystiska händelser inträffar i närområdet leder utredningen dem till Berlin och Beck beger sig dit för att försöka hitta mördaren.