Alex och Anna har det kärvt ekonomiskt och Alex försöker få Anna att börja jobba igen. Mickan börjar släktforska med hopp om att hitta någon släkting från överklassen. Ove håller på att förtäras av sin svartsjuka mot Fredde.
Etikett: Drama
Anna och Alex håller på att bli tokiga på renoveringskaoset hemma och när Jonas föreslår att de ska gå i terapi inser de att det inte är ett så dumt förslag. Ove börjar ifrågasätta Freddes avsikter med hans fru.
Grover tar med sin son till Chicago där han vittnar mot en korrumperad polis som han mött i sitt förflutna.
NCIS-teamet jagar efter två afghanska soldater som tränat i USA, så att dessa inte avslöjar hemlig militärinformation för kidnapparna.
Barnaby utreder mordet på Victor Karras, tillverkare av ett exklusivt brädspel, som verkar ha blivit förgiftad.
Bode är tillbaka i fängelset där han får reda på chockerande nyheter. Samtidigt rycker personalen på station 42 ut på ett larm om en omfattande jordbävning som skakar hela Edgewater i grunden.
När Sam blir skjuten av en spion från CIA tar teamet hjälp av en nepalesisk soldat för att hitta gärningsmannen. Samtidigt utbryter Kensis och Deeks första bråk.