En ökänd krogrecensent besöker restaurangen och inget får gå fel. Men så dyker Naja upp.
Etikett: Drama
Medan arbetsgruppen söker ett misstänkt bortrövat barn på nyårsafton möts Carisi och Barba i en känslosam rättegång.
Teamet utreder mordet på en man som gick en kurs i hur man förför kvinnor. McGarrett och Danny tillbringar en obekväm dag tillsammans.
Ett uppdrag under täckmantel avbryts när terrorister tar kontroll över byggnaden där den misstänkte vapenhandlaren jobbar. Callen tas som gisslan i huset som är fullt av sprängämnen.
Teamet förhör en grupp collegestudenter när en av dem plötsligt försvinner, mitt under covid-nedstängningen.
Toby Wagner, en lokal särling som tidigare blivit kontroversiellt frikänd från ett mord, försöker vända blad och gå vidare med sitt liv. När Wagner senare hittas mördad, har Barnaby och Winter en lång lista misstänkta.
Teamet utreder ett inbrott hos en internetövervakningsfirma. Callen måste hålla sig undan när Hetty avslöjar att hans partner Joelle är ett huvudvittne.