När Raj åter blir dumpad bestämmer han sig för att aldrig lämna sin lägenhet eller ha något med tjejer att göra igen. Penny får använda sina skådespelartalanger när hon hjälper Sheldon med hans ambitiösa webb-tv-satsning om flaggor.
Etikett: Komedi
Leonard och Sheldon grälar och Leonard tar sitt pick och pack och flyttar till Penny, men hon är inte överförtjust. Amy utnyttjar Sheldons behov av en ny rumskompis, men Sheldon är inte överförtjust.
Howard är nyfiken på varför Sheldon försvinner varje dag vid exakt samma tidpunkt och ber Raj om hjälp för att avslöja hemligheten. Penny får en ny kompis i skolan men då blir Leonard svartsjuk.
Howard kämpar med att flytta ut ur sin minst sagt besvärliga mammas hus. Sheldon hamnar i kläm i en aggressiv diskussion mellan Amy och Wil Wheaton.
Gänget firar Halloween i Stuarts serietidningsbutik. Howard blir upprörd när ingen längre är intresserad av hans historier om livet på rymdstationen. Leonard visar Penny sitt laboratorium och blir överraskad av hennes reaktion.
När Wolowitz återvänder från rymden får han, till sin stora besvikelse, inte det hjältevälkomnande som han väntat sig. Samtidigt blir Game Night inte den vanliga spelkvällen utan en strid mellan könen.
Seerup planerar att behålla hotellet i nuvarande skick, ovetande om sin frus inställning. Madsen och Weyse deltar i en viktig lunch. Molin upptäcker Kittys diamantproblem medan Amanda träffa Uwe och Ottilia får brev från en präst.
Trion anländer till Rotterdam, där de presenterar ett test av lätta sportbilar med Alfa Romeo 4C Spider, Mazda MX5 och Zenos E10 i det fantastiska landskapet i Marocko.