En kvinna misshandlas brutalt men lyckas fly med sina barn. Senare hittar några sotare liket av en död man i huset kvinnan flytt ifrån. När polisen hittar blod från kvinnan på brottsplatsen tar Martin Beck och hans kollegor upp jakten på henne.
Etikett: Kriminal
Grover tar med sin son till Chicago där han vittnar mot en korrumperad polis som han mött i sitt förflutna.
NCIS-teamet jagar efter två afghanska soldater som tränat i USA, så att dessa inte avslöjar hemlig militärinformation för kidnapparna.
Barnaby utreder mordet på Victor Karras, tillverkare av ett exklusivt brädspel, som verkar ha blivit förgiftad.
Bode är tillbaka i fängelset där han får reda på chockerande nyheter. Samtidigt rycker personalen på station 42 ut på ett larm om en omfattande jordbävning som skakar hela Edgewater i grunden.
När Sam blir skjuten av en spion från CIA tar teamet hjälp av en nepalesisk soldat för att hitta gärningsmannen. Samtidigt utbryter Kensis och Deeks första bråk.
Benson tar hjälp av Barek och SVU-avdelningen i Bronx för att lyckas spåra en serievåldtäktsman som överfaller människor i båda deras distrikt.