Gordon Ramsay är i Tappahannock, Virginia för att försöka rädda Lowery’s Seafood Restaurant. Ägarna är oeniga om vem som är ansvarig och personalen vet inte vem de ska lyssna på.
Etikett: Reality
Carl-Einar Häckner berättar hur mycket hans farmor betytt för honom. Eva Rydberg pratar om sin karriär och hur det har varit att jobba med bland andra Frank Sinatra. Jon Olsson berättar om hur han försöker få mer struktur på livet.
I Trelleborg kontrollerar tullen tre nervösa campare från Tyskland när plötsligt narkotikahunden markerar en väska. Gränspolisen får ingripa mot en aggressiv man på Arlanda.
Rebecca får stora problem med att försöka separera två bilar som kilat fast sig i varandra efter en kollision. Uppdraget ser ut att vara omöjligt.
Brita fortsätter med sitt fina uterum samtidigt som Kalle bygger ett nytt hönshus. Men Brita börjar känna att hennes projekt är för stort samtidigt som Kalle har fixat extrahjälp till hönshuset. Det är bäddat för konflikt!
På Arlanda prövas Olivias tålamod när en man börjar tjafsa. Gränspolisen Claes får tips om en misstänkt person som är på väg att fly landet. I Skåne får Anton jackpott.
Efter en olycka får Roiene uppgifter om att en ambulanshelikopter behöver landa mitt på Essingeleden, vilket kommer att skapa kaos i hela Stockholmstrafiken.
Roiene anländer en masskrock på E4:an där flera personer skadats. Han behöver både hålla ordning på olycksplatsen och på de bilister som desperat vill komma förbi.
Ett flertal ambulanser tillkallas då både barn och vuxna skadats efter en seriekrock i en av Stockholms vägtunnlar.