Ett lik hittas flytande utanför Oahus kust och spåren leder till en slaverihandel som pågår ombord på en illegal fiskebåt. Dannys bil blir stulen när han är ute med sina barn och han tar upp jakten på tjuvarna med hjälp av en buss.
Etikett: Hawaii five – 0
McGarrett och hans team jagar en rysk spion som stulit ett bärbart minne med hemligstämplad information. McGarrett får reda på varför Catherine lämnade honom medan Abby fortsätter att dölja varför hon egentligen är där.
En av teamets informatörer anklagas för mord och McGarrett ber sin gamle vän Odell Martin att försvara honom.
Dannys mamma blir förhörd av FBI. McGargett arbetar med en ung, autistisk man som kanske kan lösa ett mordfall.
Teamet utreder ett dubbelmord där otrohet är en av ingredienserna. Samtidigt ser McGarrett och hans teammedlemmar tillbaka på sina katastrofala försök att fira alla hjärtans dag.
Grover åker till Chicago för att få ett erkännande från Clay Maxwell. Chin och Kono utsätts för vapenhot av personer som inte vet att de är poliser.
McGarretts tant Deb besöker Oahu samtidigt som teamet försöker lista ut vem som stal några instabila japanska bomber från andra världskriget som gömts på ön.
McGarrett och Danny är med på ett parretreat i Maui för att arbeta på sin partnerrelation samtidigt som Kamekonas farliga förflutna hinner upp honom.
Teamet utreder när brodern till den lovande boxaren Luke Nakano mördas och den huvudmisstänkta är Devon Hayes, Nakanos frispråkiga motståndare från fastlandet.