När Grover måste avgöra om frun till en av hans vänner dött i en tragisk olycka eller blivit mördad går han på sin magkänsla.
Etikett: Hawaii five – 0
En tur till barberaren tar en oväntad vändning när McGarrett och Odell måste beskydda en ung man från ett gäng och blir beskjutna.
Teamet måste ta hjälp utifrån när de försöker spåra en mordbrännare som ger sig på par. Danno tar med Amber på en romantisk resa.
Teamet undersöker mordet på en journalist som har kopplingar till en kongolesisk krigsherre. Danny tappar humöret när han får några textmeddelanden från Grace som var ämnade för en kille på skolan.
Kono får närkontakt med en svårfångad brottsling. Hon fattar senare ett beslut kring sitt förhållande med Adam.
När teamet utreder mordet på en neurokirurg som dödades på väg till operationssalen leder spåren till ett 40 år gammalt fall som får en oväntad lösning. McGarrett råkar ut för en tjuv.
En turist mördas efter att han ovetandes transporterat en stulen Van Gogh-målning. Kono och Chin arbetar under täckmantel för att lösa fallet och undersöker den svarta marknaden för stulen konst.