Etikett: Pörni

Finn dyker upp oanmäldt och Pernille och går med på att träffa Bjørnar. Sigrid tror att Pernille är gravid, och Leo vill inte att Charlie ska komma till hans konfirmation.

Karin har en plan för att köpa ut Heder från familjeföretaget. Samtidigt våldtas ännu en kvinna och när de analyserar fallen närmare, inser de att offren har något gemensamt.