Audrey försöker få Jeff att känna skuldkänslor för att han inte berättade att hans väns svensexa i Atlantic city blev inställd, men planen går i baklås när Jeff upptäcker att Audrey också har bluffat.
Etikett: Rules of Engagement
Jeff lyder Russells råd och flörtar tillbaka med en kvinnlig kollega, bara för att upptäcka att hon är öppen för en affär med honom. Russell skickar Timmy för att hämta hans mobiltelefon hemma hos ett one night stand.
Jennifer är värdinna på ett party och Jeff börjar fundera över om han och Audrey går miste om något viktigt i sina privata liv.
Audrey övertalar Jeff att gå ut på stan och göra något roligt efter att han gjort en bra vinst vid försäljningen av bilen. Men pengarna rullar alldeles för snabbt och hon får anledning att ångra den lyxiga natten.
Efter en ivrig diskussion på fiket bestämmer sig Russell och Jeff för att tävla om vem som har lättast att få sex, den gifta kille eller singelkillen. Adam som varken är singel eller gift blandar sig också i.
När Timmy tröttnar på Russells krav och Audrey tröttnar på sin hemska assistent bestämmer sig de två för att samarbeta för att hitta en lösning. Jeffs vidskepelse spelar honom ett spratt när han ska återskapa en Giants-vinst.
Jeffs pappa kommer på besök och har skadat foten och nu väntar han sig att Audrey ska passa upp på honom. Russell får anledning att ångra en glad natt med tjej när hon vägrar att lämna hans lägenhet.
Jeff får en ny vän men när han får veta att vännen är homosexuell är det inte lika roligt längre. Russell träffar en ny ung flickvän men börjar misstänka att hon kan vara hans dotter.
Audrey måste hålla ett löfte och går med på att läsa högt på ett ålderdomshem, men det får hon snart ångra. Russell hittar en hårt arbetande och motiverad manlig assistent.