På Emmas ettårsdag övertalar Rachel Monica och Chandler att inte åka på deras efterlängtade resa till Vermont.
Etikett: Vänner
Joey och Rachel ska gå på sin första riktiga dejt, men har svårt att bli intima. Ross ska skaffa sig konstgjord solbränna, men det blir bara konstigt. En gammal väninna till Monica och Phobe flyttar till stan och de försöker bli av med henne.
Det hettar till på Barbados och väggarna får öron. Ross berättar något jobbigt för Joey och Joey försöker berätta något lika jobbigt för Ross. Phoebe och Mike har ihop det igen men det visar sig att Mike har en annan flickvän.
Hela gänget åker till Barbados. Men regnet öser ner och relationsproblemen hopar sig för Phoebe, Joey, Rachel och Ross.
Monica och Chandler börjar leta efter en spermadonator. Rachel och Phoebe ska hjälpa Charlie handla nya kläder och Charlie hör något hon inte skulle höra. Phoebe låtsas ha kommit över Mike och springer på sin gamla flamma David.
Ross hjälper motvilligt Joey att imponera på den vackra Charlie. Rachel har ett presentkort till ett stort massageföretag men Phoebe vill inte att hon ska gå. Monica och Chandler gör ett fertilitetstest och träffar på Chandlers ex Janice.
Joey ska ha fest för sina skådiskompisar och ger teaterbiljetter till vännerna för att bli av med dem. Ross träffar en vacker professor och blir väldigt intresserad. Rachel bestämmer sig för att hon vill ha Joey.