Bart får erbjudande om att bli medlem i ett nytt pojkband. Det visar sig senare att deras musik används för att hjärntvätta folk och få dem att gå med i flottan.
Etikett: Simpsons
Homer reflekterar över sitt liv och kommer fram till att familjen stått i vägen för hans rock’n’roll-drömmar. För att hjälpa honom komma över dessa känslor skickar de honom till Rolling Stones rock’n’roll-fantasiläger.
Marge ser en fånges talang för måleri och erbjuder sig att undervisa i bild i fängelset. När den begåvade fången släpps fri ordnar Marge jobb till honom i skolan men det visar sig att han och rektorn har skilda åsikter…
Homer och familjen går på leksaksmässa och Homer får syn på en produkt han bara älskar. Han satsar allt han har och lite till på på inversteringar i företaget som gör produkten, bara för att strax få veta att de har gått i konkurs. Nu måste han sälja sin kropp till läkemedelsforskning…
Homer startar en Internetsajt med rykande färskt Springfieldskvaller. Sajten är så lyckad att den får pulitzerpriset och då klarar inte Homer att hålla det hemligt längre att han ligger bakom…
Homer är mer pank än vanligt och vänder sig till Mr Burns för hjälp. Mr Burns går med på det, om Homer går med på att bli hans personliga narr. Även för Homer Simpson finns det gränser så han tackar nej…
Bart vill han den nya Gamestation 256, så han försöker skaffa ett jobb så han kan tjäna ihop till den. Lisa blir upprörd över hans jobb som menypojke – det går åt alldeles för mycket papper. Lisa faller för en köttmotståndare som inspirerar henne till att gå med i en miljögrupp. Snart bosätter hon sig i ett red wood-träd.
Homer och Bart råkar förstöra Lisas rum och för att gottgöra henne tar de med henne på bokmässa. Där träffar de clownen Krusty som just fått veta att han har en dotter (som Drew Barrymore gör rösten till). Homer ger Krusty goda råd för papparollen.
I ”Dizzneeland” lyckas familjen Simpsons att gå på fel berg-och-dalbana och hamnar på Rocket To Your Doom. Den tar dem till Kangs och Kodos galax och de tillfångatas i den lokala djurparken.