När Milhouses föräldrar försvinner ute till havs och antas ha omkommit så måste Millhouse fuffa till sig. Hans nya självförtoende gör att han helt plötsligt är tuffare än Bart.
- Neil Affleck
- Bob Anderson
När Milhouses föräldrar försvinner ute till havs och antas ha omkommit så måste Millhouse fuffa till sig. Hans nya självförtoende gör att han helt plötsligt är tuffare än Bart.
Under ett bankrån övertalar Marge bankrånaren Dwight att ge upp och lovar samtidigt att besöka honom i fängelset. Men Marge håller inte sitt löfte och när Dwight rymmer söker han upp Marge.
Marge deltar i en föräldrakurs som går ut på att uppfostra sina barn till självständiga individer. Men kursen fungerar lite väl bra när det gäller Maggie.
När Homer behandlas på sjukhus för sin onda rygg upptäcker han att han har en fantastisk operaröst. Homer bli operastjärna och får en hord av beundrare efter sig.
Bart vinner Springsfields årliga kapplöpning runt skolan, men har dåligt samvete eftersom han fick hjälp av andra att vinna. Samtidigt är Homer laddad inför fyverkerierna på nationaldagen.
Homer blir intervjuad i ett nyhetsprogram efter att ha köpt den miljonte glassen i en av stans affärer. Mr. Brockman spiller kaffe i sin famn under direktsändningen och svär över direkt TV…
Mr Burns tänker flytta kärnkraftverket till Indien och skickar Homer att lära upp de nya arbetarna. han lyckas bortom alla förväntningar och deklarerar att han är Gud. .(n)
Homer är exalterad över en fest hemma hos Lenny, eftersom han har en plasmaskärms HD TV. Tre dagar senare är Homer fortfarade bänkad hemma hos Lenny tills han blir utslängd. Marge går med i en tävling för att kunna vinna en likadan TV. .
Homer är exalterad över en fest hemma hos Lenny, eftersom han har en plasmaskärms HD TV. Tre dagar senare är Homer fortfarade bänkad hemma hos Lenny tills han blir utslängd. Marge går med i en tävling för att kunna vinna en likadan TV. .(n)